BBC World Service rozszerza swoją dotychczasową ofertę i uruchamia nowy serwis informacyjny w języku polskim – BBC News Polska. Pilotażowo projekt wystartuje już pod koniec czerwca 2025 roku – donosi bbc.co.uk.
Nowy portal ma za zadanie dostarczanie niezależnych i bezstronnych informacji polskojęzycznym odbiorcom w obliczu fali dezinformacji oraz zagrożeń dla wolności mediów, demokracji i bezpieczeństwa w regionie. Wiadomości w BBC News Polska będą dotyczyły kwestii, które szczególnie interesują odbiorców, w tym m.in. trwających konfliktów zbrojnych, zmian klimatycznych, zdrowia czy kosztów życia – czytamy.
„W czasach burzy dezinformacyjnej oraz rosnących ataków na wolność mediów i demokrację BBC News Polska to ważny krok w stronę dostarczania odbiorcom na całym świecie treści, którym mogą zaufać” – przekazał Jonathan Munro, Global Director & Deputy CEO w BBC News.
Polskojęzyczny serwis informacyjny BBC News Polska będzie dostępny pod adresem bbc.com/polska. Treści będą publikowane również w powiązanych kanałach w mediach społecznościowych – na Facebooku i Instagramie – dowiadujemy się.
Jak informuje nadawca, BBC News Polska ma być pierwszym nieanglojęzycznym serwisem BBC World Service wykorzystującym technologię tłumaczenia AI. Przetłumaczone za pomocą sztucznej inteligencji materiały będą jednak nadzorowane przez polskojęzyczny zespół redakcyjny i odpowiednio oznaczone. BBC News Polska ma „łączyć światowe dziennikarstwo BBC z lokalną perspektywą tworzoną przez zespół polskojęzycznych dziennikarzy”. W serwisie będą pojawiały się również materiały z udziałem prezenterów BBC – Kasi Madery i Tomasza Schafernakera.
Obecnie BBC World Service dostarcza wiadomości w 42 językach. BBC News Polska to pierwszy nowy językowy projekt BBC od czasu powstania serwisu BBC News Serbian w 2017 roku – informuje źródło. (kn)
Źródło: bbc.co.uk, BBC World Service to launch new offer in Polish, 22.05.2025/ Zdjęcie główne:
