Od sierpnia 2019 roku pełni funkcję rzecznika prasowego i zastępcy dyrektora biura komunikacji w Grupie Ergo Hestia. Odpowiada m.in. za komunikację z mediami, rozwój mediów własnych oraz zwiększenie efektywności działań w mediach społecznościowych.
Poprzednio, od 2011 roku, Marcin Dybuk pracował jako dyrektor biura marketingu i reklamy oraz dyrektor ds. rozwoju w Radiu Gdańsk. Wcześniej pełnił funkcję redaktora naczelnego w Echu Miasta. Pracował również w redakcjach Dziennika Bałtyckiego i Wieczoru Wybrzeża. Aktualnie jest również wykładowcą na kierunku dziennikarstwo w Ateneum Szkole Wyższej w Gdańsku.