Grecka Federacja Hotelarska we współpracy z agencją marketingową MasterFold uruchomiła projekt „The Lexicon of Greek Hospitality”, który wykorzystuje język grecki do wzbogacenia doświadczeń turystów – opisuje turystyka.rp.pl, powołując się na portal Greek Travel Pages.
Jak podaje źródło, inicjatywa stanowi rozwinięcie wcześniejszego programu zakładającego silniejsze włączenie języka greckiego do oferty turystycznej. Pierwszym elementem przedsięwzięcia jest album kolekcjonerski, który rozpoczyna budowę szerszej platformy komunikacyjnej poświęconej kulturowemu wymiarowi gościnności. Twórcy udostępnili cyfrową wersję publikacji na stronie TheLexicon.com.
Język pełni w tym projekcie funkcję nośnika tradycji, wartości i stylu życia. Prezes Greckiej Federacji Hotelarskiej Yannis Hatzis zaznacza, że grecka gościnność wykracza poza standardową usługę. Projekt w nowoczesny sposób tworzy nową opowieść wyróżniającą kraj na rynku turystycznym – czytamy.
Struktura i zawartość leksykonu
Pierwsze wydanie opracowania zawiera 60 greckich słów opisujących historię, pamięć i styl życia, które podzielono na sześć rozdziałów tematycznych: „Przyjazd”, „Wygoda”, „Hojność i dzielenie się”, „Świętowanie”, „Miejsce i atmosfera” oraz „Dusza i greckie kody emocjonalne” – opisuje źródło. Jak czytamy, wśród zaprezentowanych pojęć znalazły się m.in. „antamoma” oznaczająca ponowne spotkanie, „klironomia” stanowiąca odpowiednik dziedzictwa, a także „iasis” oznaczające uzdrowienie.
Dyrektor generalny MasterFold Group Christos Mistris podkreśla, że autorzy od początku planowali działania wykraczające poza samą publikację książkową. Przedsięwzięcie będzie stale rozwijane jako o kolejne słowa, historie oraz nowe zastosowania i ma stanowić narzędzie komunikacji.
Źródło: turystyka.rp.pl, Greckie hotele promują kulturę poprzez język. Powstał „Leksykon greckiej gościnności”, Marzena Buczkowska-German, 07.08.2026
